Zwei Länder – eine Region
Als wir eine Bitte vom Lehrerkollegium der Grundschule Hornická Chomutov bekamen, ob wir (Infozentrum Lesenská pláň) eine Exkursion für ihre Schüller vorbereiten könnten, sollten wir nicht lange Zeit überlegen. Wir hatten eine Voraussetzung, dass die Schule ist vor allem für kleine Hockeyspieler, also die Merheit der Schüler Junge sind – wir werden ihnen eine Technik vorzeige...
Celý článek
Der Freitag der 13. gilt als ein Pechtag, zum Glück für den Samstag gilt es nicht. Für dem Samstag 13. September 2014 gilt es im Gegenteil. Das Wetter zeigte seine fast Herbstgesicht, aber das konnte nicht Begeisterung der Ausflügler abkühlen. Doch so viele verschiedene Erlebnisse in einem Tag sind nicht gewohnt. Am Anfang Museumsbesichtigungen in Neuhausen und dann fuhren wir...
Celý článek
Der Dienstagmorgen war im zweisprachigen Kindergarten in Deutschneudorf ganz normaler Morgan, aber alles war normal nur bis 9:00 Uhr. Um 9:00 kam ein Bus Lehrerinnen und Angestellten des Infozentrums Lesenská pláň überraschten die Kinder mit einem Ausflug. Der erste Aufenthalt war im Cämmerswalde, wo viele Kinder erstes Mal im Leben ein Flugzeug besuchen konnten. Alle Kinder m...
Celý článek
Sport verbindet – das am 7. September 2014 die gemeinsame Exkursion der deutschen und böhmischen kleinen Fußballspieler bestätigte. Auf dem Spielplatz waren die Kleine Gegner, im Bus entstanden viele neue Freundschaften und die Sprachbarriere verschwand. Zuerst sahen die Fußballspieler sich ein Wildpark in Annaberg-Buchholz an. Hier entdeckten sie, wie man verschiedene Tiere a...
Celý článek
Eine von böhmischen Bauernregeln sagt „wie es am St. Augustin Tag warm ist, so wird am St. Katharina Tag kalt“. Mit Rücksicht darauf, dass am 28. August sehr sonniger Tag war, werden wir keine Exkursion am St. Katharina Tag planen.
Der Donnerstagsausflug war eine angenehme Überraschung für tschechische und auch für deutsche Teilnehmer. Die Gruppen hatten keine Ahnung, wie inte...
Celý článek
Informační centrum Leseňská pláň