Zwei Länder – eine Region

Zählen in Jiřetín, also 157 = 248

Eine Woche voll von Ausflügen - das war der Name des Programms, das das Mutterzentrum Archa 777 aus Jirkov für Kinder vorbereitete. Im Rahmen dieser Aktion verabredete sich die Koordinatorin des Kinderklubs, Frau Šárka Janečková, mit Angestellten des Inforzentrums Lesenská pláň zur Versorgung einer ganztägigen Exkursion ins Erzgebirge. Wir alle wollten den Kindern eine Chance... Celý článek

Abenteuer im Erzgebirge

Dank Angestellten des Infozentrums Lesenská pláň erlebte eine Gruppe von tschechischen und deutschen Kindern am 30. 7. so viele, wozu die andere ganze Ferien brauchen. Die Angestellten vorbereiteten für Kinder einen Tag voll von Aktionen und Abenteuer. Ein Bestandteil des Ausflugs war auch eine angemessene Menge der körperlichen Aktivität, also eine Wanderung mit Würste Braten,... Celý článek

Erzgebirgische Mathematik für Fortgeschrittene

Erzgebirge = Historie, Kunst und Spaß – mit dieser Mathematik lernte sich am 23. Juli eine Gruppe von Senioren kennen. Es ging um die Gruppe, die an der zweiten Exkursion des Infozentrums Lesenská pláň im Rahmen des Projektes Zwei Länder – eine Region, Nr. 100115049 teilnimmt. Obwohl das Tagesprogramm voll war, genossen die Teilnehmer jede Minute. Zuerst war einen kurzen Ausfl... Celý článek

3-2-1-Bauabnahme, wir starten

Bauabnahme – ein Prozess, der für die meisten Bauherren ein Albtraum ist, aber nach dem die Aktionen starten. Auch das im Rahmen des Projektes „Zwei Länder – eine Region“ im Programm Ziel 3 neu gebaute Informationszentrum „Lesenská pláň“, musste diese Prüfung absolvieren. Obwohl alle ihre Arbeit so gut wie möglich durchgeführt hatten und für die Behörden alles gut und blitzebla... Celý článek

Die erste Exkursion des Projektes Zwei Länder – eine Region

Das nahende Ende des Schuljahres war auch eine Startlinie für Exkursionen, die im Rahmen des Projektes Zwei Länder – eine Region, Nr. 100115049 organisiert werden. Am 23. Juni 2014 ist die erste Gruppe mit zwei Leiterinnen Frau Mgr. Anna Slabotínská und Frau Linda Uhlíková, die Angestellten des Infozentrums Lesenská pláň, aufgebrochen, um das Erzgebirge nicht nur vom Skilift z... Celý článek